布依语分类词汇译注
贵阳:贵州民族出版社
2017 年
113 页
ISBN 7541223211
作者:
望谟县布依学会编
一、动物类 1
(一)家禽、家畜类 1
(二)兽类 1
(三)鸟类 2
(四)鱼类 2
(五)蛇类 3
(六)昆虫和其他类 3
(七)与器官有关的词 5
(八)与动物有关的词 7
二、植物类 8
(一)树类、竹类 8
(二)果类 9
(三)花类 10
(四)瓜类、菌类、苞类、藤类 10
(五)草类、豆类 12
(六)果蔬类、菜类 13
(七)粮食作物类 13
三、人类 15
(一)人的身份、职业类 15
(二)与家庭成员有关的词(词组) 18
(三)与纺织有关的词(词组) 20
(四)人的食品类 22
(五)建筑类 23
(六)各种用具类 25
(七)出行或交往交流类 29
(八)时空、时间、气象类 30
(九)自然物和建筑设施类 34
(十)与金属(金)及相关产品的词(词组) 39
(十一)与疾病有关的词及其他词(词组) 39
(十二)与婚姻有关的词(词组) 41
(十三)与宗教有关的词(词组) 42
(十四)与习俗有关的词(词组) 44
四、地名 48
(一)望谟县部分行政村名 48
(二)望谟县内部分布依寨名 51
(三)望谟县外部分城乡名 56
五、词汇 58
(一)与手足动作有关及其他的词(词组) 58
(二)常见的动词(词组) 73
(三)与五官动作、身体动作、心理状态等有关的词(词组) 86
(四)形容词 94
(五)形象词 99
(六)代词 102
(七)数词(数量词) 102
(八)叹词 105
(九)助词 106
(十)副词 106
(十一)介词 107
(十二)连词 107
(十三)日常用语 107
后记 109